Solo Leveling: Ragnarok – 182
by Jessie@AFNCC
<h1 data-p-id=”0″ data-original-font-size=”24″ data-original-line-height=”38″ style=”font-size: 21.6px !important;”>Episode 182< /h1>
<p></p>
<p></p>
<p><span style=text-indent: 1em; font-size: 18px !important; data-p-id=3 data-original-font-size=20 data-original-line-height=32>Bad!</span></p>
<p>Pachanchang-!</p>
<p><br></p>
<p>Has there been an earthquake?</p>
<p>All the surrounding glass windows and fluorescent lights exploded simultaneously like bombs.</p>
<p><br></p>
<p>Cugugugugugugugu…!</p>
<p><br></p>
<p>The place was completely chaotic.</p>
<p>The Hunter Association employees had a hard time even breathing due to the enormous pressure that felt like the building would collapse at any moment.</p>
<p>“…Attack!”</p>
<p>Some of the hunters who barely survived drew their weapons and attacked Suho.</p>
<p>But.</p>
<p>Thump.</p>
<p>“Crunch!”</p>
<p><br></p>
<p>…!</p>
<p><br></p>
<p>A huge wolf suddenly appeared blocking their path and roaring fiercely.</p>
<p>“Claralak!”</p>
<p><br></p>
<p>[Gray uses ‘Skill: Contempt of the weak.’]</p>
<p>[‘Effect: Fear’ activates.]</p>
Get notified for updates: https://discord.gg/93rmBjgP6B
<p>[All abilities of targets are reduced by 50% for 1 minute.]</p>
<p><br></p>
<p>The appearance of a huge wolf filling the room made the hunters think.</p>
<p>And then I realized</p>
<p>At this level… they must have invaded with great intention!</p>
<p>This is a thoroughly prepared terrorist attack aimed at the association!</p>
<p>They were even more confused by that shocking fact.</p>
<p>No what kind of crazy villain is attacking the Hunter Association?</p>
<p>Even the famous Hwang Dong-su wouldn’t do something crazy like this!</p>
<p>’What on earth are they doing this for?'</p>
<p>’Why?'</p>
<p>’Why on earth?!'</p>
<p>I don’t know.</p>
<p>I really don’t know!</p>
<p>No one could make a rational judgment here and now.</p>
<p>They barely suppressed their rising fear and blindly charged towards the villain in front of them.</p>
<p><br></p>
<p>…Bang!</p>
<p><br></p>
<p>“Wow!”</p>
<p>But as soon as they charged they were struck by the front paws of the giant wolf and thrown back.</p>
<p>The association staff completely lost their will to fight at the sight of their colleagues being helplessly thrown against the wall.</p>
<p><br></p>
<p>’I die.'</p>
<p><br></p>
<p>They had a hunch.</p>
<p>Absolute death has arrived in front of them.</p>
<p>“Aaaah!”</p>
<p>At that time Branch Manager Min Dae-seok who was floating in front of Su-ho raised all his magical power and desperately resisted the killing force that was weighing down his whole body.</p>
<p>And then he gritted his chattering teeth and glared at Suho.</p>
<p>“You think you’ll be okay even after doing this… Huh?!”</p>
<p>Moment.</p>
<p>When Suho stretched out his hand forward Min Dae-seok’s body flew in front of Suho as if being sucked in.</p>
<p>And when Suho’s hand came closer to breaking the back of his neck Min Dae-seok ended up closing his eyes tightly.</p>
<p><br></p>
<p>Tduduk.</p>
<p><br></p>
Join our discord and ping me to update more chapters. Discord: https://discord.gg/93rmBjgP6B
<p>But what Suho’s hand tore off was not the nape of his neck but the necklace hanging around his neck.</p>
<p>“I will ask.”</p>
<p>Cold voice.</p>
<p>As that devil-like voice penetrated his ears Min Dae-seok shuddered in fear.</p>
<p>…creepy.</p>
<p>Suho’s fierce eyes were clearly engraved on his terrified pupils.</p>
<p>“You answer.”</p>
<p>Suho asked holding up the necklace he was wearing in front of his face.</p>
<p>“Where did you get this stardust necklace?”</p>
<p>Stardust Necklace.</p>
<p>Why is it that an item that is very likely to be related to foreign religions is in the hands of a person who is the branch manager of the association?</p>
<p>All sorts of things were imagining things in Suho’s head right now.</p>
<p>What on earth is the relationship between foreign religions and the association?</p>
<p>And does the president of the association Woo Jin-cheol who was once a colleague of my father know about this?</p>
<p>But then.</p>
<p>In response to Suho’s question Min Dae-seok closed his eyes tightly and shouted.</p>
<p>“…I bought it!”</p>
<p>“Bought it?”</p>
<p>Suho’s head was bent at an angle.</p>
<p>Min Dae-seok was startled by that terrifying sight and hurriedly changed his words.</p>
<p>“I’m sorry! In fact I got it for free!”</p>
<p>“Free?”</p>
<p>“I’m so sorry! Even though I said I would pay the real price the boss just gave it to me…!”</p>
<p>Going one step further Min Dae-seok’s humble eyes turned to his subordinates scattered around him.</p>
<p>“And I’m not the only one who received it! All the other employees…!”</p>
<p>“…!”</p>
<p>That water demon guy!</p>
<p>The so-called boss even pulls in his subordinates!</p>
<p>Due to Min Dae-seok’s sudden revelation the expressions of his subordinates suddenly changed.</p>
<p>And then they hurriedly covered or tore off the stardust necklace they were wearing with their hands.</p>
<p>But Suho’s face when he saw those things was…</p>
<p>The bleak expressionless expression until now was broken a little.</p>
<p>He asked again.</p>
<p>“What kind of boss are you talking about?”</p>
<p>“…Yes?”</p>
<p>Min Dae-seok who felt a strange atmosphere for a moment looked at Su-ho with a servile expression and asked.</p>
<p>“Aren’t I… from the Merchants’ Association?”</p>
<p>“….”</p>
<p>“We received sponsorship for the stardust necklace there…”</p>
<p>“…After.”</p>
<p>Hwadeuljjak.</p>
<p>It was Min Dae-seok who trembled even at Suho’s slightest sigh.</p>
<p>Soon Suho’s hand twitched downward.</p>
<p>Then Min Dae-seok’s body flew through the air again and was forced to sit down on a nearby chair.</p>
<p>“…?”</p>
<p>And.</p>
<p><br></p>
<p>Drurrruk-</p>
<p><br></p>
<p>The chair’s wheels rolled by themselves and Min Dae-seok carefully returned to his original seat.</p>
<p>“…?”</p>
<p>“…?”</p>
<p>When the association employees saw that a puzzled expression appeared on their faces.</p>
<p>Stifling air.</p>
<p>In an atmosphere so tense that they couldn’t even breathe properly all their eyes instinctively followed Suho’s every move.</p>
<p>In the middle of it all Suho slowly walked in front of Branch Manager Min Dae-seok’s desk and flopped down on the chair across from him.</p>
<p>And then looking at Min Dae-seok who was shaking he proudly stated the reason he had come here.</p>
<p>“Are you the branch manager? “I’m here to file a complaint.”</p>
<p>“…Yes?”</p>
<p>That moment.</p>
<p>Like a lie everyone could breathe.</p>
<p>All the deadly force that was weighing down the area has disappeared.</p>
<p>But Min Dae-seok could not help but make a puzzled expression.</p>
<p>“U.S. civil complaint…? Suddenly I wonder what you mean…”</p>
<p>“It seems like my grandfather is missing. “Do you know anything?”</p>
<p>“…?”</p>
<p>Only then did Min Dae-seok’s head which had stopped begin to squeak and turn little by little.</p>
<p>And when I looked back in my memory at the situation before this crazy villain appeared I came to an even crazier conclusion.</p>
<p>“Hey… are you Seong Il-hwan’s grandchild?”</p>
<p>“Yes. “My name is Seong Su-ho the president of the Woojin Guild.”</p>
<p>“So you’re not a villain…?”</p>
<p>“He’s a villain. “I am an association-certified villain hunter.”</p>
<p>“…Yes?”</p>
<p>Suho proudly presented his villain hunter license along with his business card.</p>
<p>“Quuuuuuuu!”</p>
<p>As if it were a lie the giant wolf got smaller and smaller and sat with its butt at Suho’s feet with its nose raised arrogantly.</p>
<p>When Min Dae-seok saw that series of scenes his mind immediately became confused.</p>
<p>Everyone including the employees who were sitting around with dumbfounded expressions.</p>
<p>’No that’s right.'</p>
<p>’To summarize…'</p>
<p>’You’re saying this just to file a complaint?!'</p>
<p>Of course no one was brave enough to say this out loud.</p>
<p>Suho who noticed the attention focused on him apologized with a serious expression.</p>
<p>“I am sorry. “I am quite sensitive to the disappearance of family members.”</p>
<p>“Oh no. no. If a family member goes missing anyone can do that…”</p>
<p>Min Dae-seok’s voice gradually diminished as he hurriedly waved his hands in response to Su-ho’s apology.</p>
<p>The association office became a mess overnight.</p>
<p>All the glass is broken fluorescent lights are rattling from the ceiling and flames are crackling as if a ghost is coming out…</p>
<p>The scene behind Suho’s back was too gruesome to sympathize with him.</p>
<p>’…You’re not a villain after doing something like this?'</p>
<p>As soon as he realized that the opponent was not a villain Min Dae-seok’s heart heated up a little later.</p>
<p>Once the situation was resolved he suddenly felt embarrassed at the fact that he looked ugly in front of his subordinates.</p>
<p>Are you coming? I know very well that you are a hunter with great power.</p>
<p>But isn’t Korea a country under the rule of law?</p>
<p>’How dare a young bastard do something like this just because he has a bit of magical power? What do you know about the association?'</p>
<p>Min Dae-seok clenched his fists and glared at Su-ho.</p>
<p>’You like the boss of the Woojin guild! I will take responsibility and make you a villain!'</p>
<p>If you become the head of an association’s branch you can fully assert that level of authority…!</p>
<p>Then when Suho made eye contact Min Dae-seok’s stubborn expression instantly relaxed.</p>
<p>“…Hmm. “Please compensate for the damaged furniture.”</p>
<p>“Of course I will.”</p>
<p>“Thank you.”</p>
<p><br></p>
<p>***</p>
<p><br></p>
<p>In a moment.</p>
<p>When Su-ho’s grandmothers Park Kyeong-hye and Seong Jin-ah entered the association office the messy office had already been cleaned up.</p>
<p>A few fluorescent lights were still broken but underneath them Suho heard about what had happened with his grandmother and aunt.</p>
<p>“Well… let me apologize first. “The reason we rejected Park Kyung-hye’s complaint over the past few days is because we determined that Seong Il-hwan was not missing.”</p>
<p>Min Dae-seok explained to Su-ho as an excuse based on what his subordinates had investigated.</p>
<p>“From what I heard… I know that Seong Soo-ho’s grandfather Seong Il-hwan has a hobby of fishing. He also said that he enjoys fishing alone and that he goes as long as three days and two nights.”</p>
<p>“That’s right.”</p>
<p>Park Kyung-hye nodded obediently.</p>
<p>There were many quiet fishing spots in Yangpyeong where the Namhangang River and the Bukhangang River diverge.</p>
<p>Thanks to this Seong Il-hwan would go out fishing from time to time after coming to Yangpyeong.</p>
<p>“…But this time something felt strange.”</p>
<p>“What was strange about it?”</p>
<p>“It’s the facial expression.”</p>
<p>“…Grandma Park Gyeong-hye such abstract thoughts do not help the investigation at all.”</p>
<p>Anyway dealing with the elderly is so frustrating.</p>
<p>It was Min Dae-seok who sighed.</p>
<p>But when I saw Suho sitting right next to me I had no choice but to control my facial expression.</p>
<p>“So what kind of expression did your husband have on his face?”</p>
<p>“My husband… has made that kind of expression just three times so far.”</p>
<p>“When is that?”</p>
<p>“The first time was when my son ran away from home.”</p>
<p>I flinch.</p>
<p>Suho next to me couldn’t help but stiffen at those words.</p>
<p>“When I was in middle school I suddenly ran away from home leaving behind a note saying I had work to do. “For as long as two years.”</p>
<p>Park Kyung-hye spoke with a bitter expression tracing past memories.</p>
<p>“I was so shocked at that time that my husband stopped me from running to the police station right away.”</p>
<p>Looking back now Park Gyeong-hye couldn’t understand her husband’s attitude which showed no signs of panic even when her son went missing.</p>
<p>At first I was angry and then frustrated.</p>
<p>What parent can stay sane when their son suddenly runs away from home?</p>
<p>But it wasn’t.</p>
<p>Unlike Park Kyung-hye Seong Il-hwan was very calm.</p>
<p>But for Park Kyung-hye to blame her husband for being cold-hearted…</p>
<p>Seong Il-hwan’s expression at the time looked like he was barely holding back the emotions that threatened to spill out at any moment.</p>
<p>In the end Park Kyung-hye went to the police station and reported her missing.</p>
<p>But despite this Seong Il-hwan did not even pretend to look for his son.</p>
<p>“…They even stopped me from going out and posting missing person leaflets. And what he says…”</p>
<p><br></p>
<p>-Let’s trust our son.</p>
<p><br></p>
<p>…Park Kyung-hye continued recalling her husband’s expression as he uttered those words.</p>
<p>“In the end our son returned home safely two years later. Then as an adult he disappeared again 5 years ago. And this time the couple is together.”</p>
<p>“….”</p>
<p>“At that time my husband calmed me down with the same expression. Let’s trust our son this time too.”</p>
<p>Park Kyung-hye’s words continued.</p>
<p>“But this time it was that same expression.”</p>
<p>The moment I heard those words.</p>
<p>Suho had no choice but to be sure.</p>
<p>’Ber maybe grandfather…'</p>
<p>[Yes. It seems like your memory came back a long time ago.]</p>
0 Comments